Senas lapinas 老狐狸

Old Fox. Rež. Hsiao Ya-chuan \ Drama \ Taivanas \ 2023 \ liet., angl. subt. \ 1.52

Iš pirmo žvilgsnio Senas Lapinas atrodo malonus, pagyvenęs dendis. Tačiau šis negailestingas nuomotojas užsidirba pragyvenimui manipuliuodamas kitų žmonių silpnybėmis.

(daugiau…)

Orchidėjų salos žmonės 島上

Pongso no Tao〜 Island of People 
Rež. Tsao Wen-chieh, Lin Wan-yu \ Dokumentinis \ Taivanas \ 2023 \ liet., angl. subt. \ 1.20

Režisierės Tsao Wen-chieh, Lin Wan-yu leidžiasi į kelionę po ypatingąją Orchidėjų salą (Lan Ju), paskatintos senovinės giesmės, kurią 1920 m. užrašė japonų mokslininkas Kitasato Takeshi.

(daugiau…)

Jurgitos Polonskaitės-Ignotienės vertimai | Poezija iš Rytų 2023

Japonų poezijos eiles (haiku), paimtas iš kelionių dienoraščio Oku no hosomichi (autorius Bashō Matsuo), renginio lankytojai galėjo išgirsti rugsėjo 17 d. japoniškame Sei Shin En sode, kurias pristatė Jurgita Polonskaitė-Ignotienė.

Pati Jurgita yra japonų kultūros bei haiku specialistė ir Vilniaus universiteto japonų kalbos, šiuolaikinės japonų literatūros ir Japonijos religijos kursų dėstytoja.

Bashō Matsuo – japonų poetas, kūręs haiku (klasikinis poezijos žanras, susiformavęs Edo laikotarpiu) eilėraščius. Jo darbai atspindi sezonų kaitą, gamtos grožį ir žmogaus jausmus. Oku no hosomichi (liet. Šiaurės takeliai) yra viena populiariausių jo poemų. Tai literatūrinis kelionių žurnalas, kuriame aprašoma Bashō kelionė į šiaurinę Japonijos dalį.

(daugiau…)

Severijos Han vertimai | Poezija iš Rytų 2023

Rugsėjo 16 d. Sapiegų parke žmonės turėjo progą išgirsti kaip skamba korėjiečių kalba ir jos poezija, kurią pristatė vertėja, Korėjos kultūros studijos įkūrėja bei mokytoja Severija Han. Nuaidėjo autorių Yoon Dong-ju, Lee Bang-won ir Jeong Mong-ju kūriniai.

(daugiau…)

Vyčio Siliaus vertimai | Poezija iš Rytų 2023

Antrą „Poezija iš Rytų“ renginio dieną (rugsėjo 16 d.) Sapiegų parke kinų poeziją skaitė sinologas, VU Filosofijos fakulteto dėstytojas, dr. Vytis Silius. Jis pateikė senosios kinų kalbos vertimus į lietuvių kalbą. Klausytojai turėjo galimybę išgirsti poeto Li Bai eiles bei Wang Wei kūrinius.

(daugiau…)

Renginių ciklas „Pažink Indiją ir Pietų Aziją“

2024 m. spalio 14 – gruodžio 7 d. Vilniaus universiteto Filosofijos fakulteto Azijos ir transkultūrinių studijų institutas kartu su VšĮ „Azijos menų centru“ ir asociacija „Lietuvos-Indijos forumas“ kviečia gimnazinių klasių moksleivius, mokytojus ir visus kitus susidomėjusius dalyvauti įvairialypių renginių cikle „Pažink Indiją ir Pietų Aziją“.

Jūsų lauks virtualių paskaitų ciklas, kuriame apie Indiją ir Pietų Aziją pasakos įvairių sričių regiono ekspertai, įdomios diskusijos, virtualios paskaitos, interaktyvios dirbtuvės bei neformalios veiklos – pokalbiai, viktorinos ir dar daugiau.

(daugiau…)