Daugiaveidis „Taivanas ekrane“: kino programos gidas

Vasario mėnesį į kino teatrų sales sugrįžta jau septintasis taivaniečių kino festivalis „Taivanas ekrane“. Kaskart savo žiūrovams pristatantis ryškiausius, tarptautiniu lygiu įvertintus skirtingų laikotarpių kino filmus, „Taivanas ekrane“ atidengia daugiasluoksnį ir savitą Taivano kultūros veidą, svetimą ir savą vienu metu. Tad ir šiemet programoje – aštuonios rinktinės juostos, tarp kurių ne tik šiuolaikiniai vaidybiniai filmai ir dokumentika, bet ir du, pasaulinį pripažinimą pelniusių Taivano naujosios bangos grandų Edward Yang ir Hou Hsiao-hsien kūriniai.

Pasak pagrindinės festivalio organizatorės, Azijos menų centro vadovės Gabijos Vosyliūtės, taivanietiškame kine pastaruoju metu gana aktyviai reflektuojamos praeities patirtys, jų įtaka šiuolaikiniam žmogui – būtų tai komplikuota šalies politinė situacija ar socialiniai pokyčiai, vesternizacijos įtaka.

Toliau skaityti „Daugiaveidis „Taivanas ekrane“: kino programos gidas”

Žmogus Sumuštinis 兒子的大玩偶

The Sandwich Man

Rež. Hou Hsiao-hsien, Wan Jen, Tseng Chuang-hsiang / Komiška drama / Taivanas / 1982 / liet., angl. subt. / 1.46

Vienas iš Taivano naujosios bangos pradininkų, triptikas „Žmogus sumuštinis“ atskleidžia Taivano visuomenės socialines realijas šaltojo karo metais. Filmas sudarytas iš trijų tragikomiškų istorijų („Žmogus sumuštinis“, „Viki kepurė“, „Obuolių skonis“), kurių centre – į kraštutines situacijas vargingo gyvenimo įstumti žmonės, rizikuojantys sveikata ir šeimos gerove dėl išgyvenimo. N-13

Toliau skaityti „Žmogus Sumuštinis 兒子的大玩偶”

Dingęs Valentinas 消失的情人節

My Missing Valentine

Rež. Chen Yu-hsun / Romantinė komedija / Taivanas / 2020 / liet., angl. subt. / 1.59

Jang Siaoči nuo pat vaikystės turėjo keistą santykį su laiku – atrodo, jai jis ėjo keliomis sekundėmis greičiau nei kitiems. Sulaukusi beveik trisdešimties, vis dar vieniša, ji dirba pašte, kur vienas iš nuolatinių klientų prie jos langelio – erzinančiai lėtas autobuso vairuotojas U Guitai.   

Artėjant Valentino dienai, Jang Siaoči nekantriai laukia pasimatymo su gražuoliu Vensonu, tačiau pabudusi ryte supranta, kad Valentino diena kažkur dingo! Aiškindamasi, kur galėjo prapulti visa diena, herojė pradeda narplioti netikėtą, romantišką ir jautrią istoriją apie pamestą laiką ir jame pasislėpusius praeities pėdsakus, kurie atskleis, jog Jang Siaoči visą šį laiką buvo tik per kelias sekundes nuo meilės, kurios taip ilgai ieškojo. N-13

Toliau skaityti „Dingęs Valentinas 消失的情人節”

Ungurys 河鰻

Eel

Rež. Chu Chun-teng / Romantinis, fantastinis / Taivanas / 2025 / liet., angl. subt. / 1.42

Atokioje saloje netoli Taipėjaus pasirodo paslaptinga  moteris – efemeriška ir nenuspėjama, įkūnijanti kažką pirmykščio ir, kartu, nežemiško. 

Saloje gyvenantis vyras, kadaise svajojęs apie pabėgimą, dabar yra įstrigęs tarp praeities, kurios negali pakeisti, ir ateities, kurios nenori priimti. Vietoje, kur laiką ir atmintį nusineša vanduo, jųdviejų gyvenimai susilieja kaip dvi srovės, plukdančios ilgesio, prisirišimo ir išsilaisvinimo paslaptis. N-18

Toliau skaityti „Ungurys 河鰻”

Prieš Aušrą 南方時光

Before The Bright Day

Rež. Tsao Shih-han / Drama / Taivanas / 2025 / liet., angl. subt. / 1.54

1996-ieji, Taivanui ruošiantis surengti pirmuosius tiesioginius prezidento rinkimus, Kinija pradeda didelio masto karines pratybas, siekdama paveikti rinkimų rezultatus. Penkiolikmetis Džou – pačiame paauglystės įkarštyje. Dėl tvyrančios galimo karo grėsmės Džou tėvo nekilnojamojo turto verslo plėtros perspektyvos tampa neaiškios, o atmosfera namuose pasidaro tokia pat slegianti. Maištaudamas prieš despotišką tėvą, Džou slapta įsidarbina biliardo salėje, kur susidraugauja su vyresniais, abejotinos reputacijos jaunuoliais. Jis pradeda praleidinėti pamokas, užsidaro tyloje, taip gilindamas prarają tarp savęs ir tėvo. Šis, nepastebimai bėgantis laikas, pažymėtas karo grėsmės, politinių pokyčių ir neaiškios ateities grimasų, tyliai formuoja ne tik jų kasdienybę, bet ir ateitį. N-7

Toliau skaityti „Prieš Aušrą 南方時光”

Šeimos reikalai 我家的事

Family Matters

Rež. Pan Ke-yin/ Drama / Taivanas / 2025 / liet., angl. subt. / 1.38

Apimantis dvidešimt ketverius metus ir keturis skirtingus laikotarpius, filmas „Šeimos reikalai“ seka, iš pirmo žvilgsnio, įprastus motinos, tėvo, dukters ir sūnaus gyvenimus. Tačiau filmo eigoje, pasakojimui vystantis iš skirtingų šeimos narių perspektyvų, sužinome, jog kiekvieno iš jų gyvenimus paveikia skaudžios, sudėtingos patirtys: vyresnioji sesuo atsitiktinai sužino, jog yra įvaikinta, jaunesnysis brolis to nežinodamas sutinka savo biologinį tėvą, motina susiduria su vaisingumo problemomis, o tėvas kenčia nuo priklausomybės. Filmas gilinasi į sudėtingą šeimos tarpusavio santykių dinamiką, kurią veikia ne tik skirtingos patirtys, bet ir išoriniai, iš visuomenės ir kultūrinių normų kylantys lūkesčiai. N-13

Toliau skaityti „Šeimos reikalai 我家的事”

Taipėjaus Istorija 青梅竹馬

Taipei Story

Rež. Edward Yang / Drama / Taivanas / 1985 / liet., angl. subt. / 1.50

Vieno žymiausių Taivano naujosios bangos kūrėjų Edward Yang filmas, tai – irstančių poros santykių chronologija, sparčiai modernėjančio Taipėjaus fone. Nepriklausoma, finansiškai sėkminga A-Džen tvirtai kopia karjeros laiptais nekilnojamojo turto vystymo srityje. Kartu su savo vaikinu, buvusiu beisbolo žaidėju A-Longu, dabar dirbančiu jam priklausančioje tekstilės parduotuvėje, jiedu planuoja emigruoti į JAV. Bendros ateities planams bradėjus byrėti, santykių dramą kaip veidrodis atspindi gimtasis miestas – negrįžtamai pasikeitęs, susvetimėjęs, tapęs iškreiptu vaikystės prisiminimų atvaizdu. N-13

Toliau skaityti „Taipėjaus Istorija 青梅竹馬”

Kasdieniai Pokalbiai 日常對話

Small Talk

Rež. Huang Hui-chen/ Dokumentika / Taivanas / 2016 / liet., angl. subt. / 1.27

Intymi, drąsi ir skausminga dukros, filmo režisierės, kelionė po motinos A-nu praeitį, siekiant suprasti, kas ji tokia – daoistinių laidotuvių ceremonijų šventikė, lesbietė, turėjusi daugybę gyvenimo partnerių, ištikima draugė ir, galiausiai, aplaidi motina. Būtent šią A-nu tapatybės dalį dukrai, prieš keletą metų pačiai tapus mama, norisi suprasti labiausiai.

Greta režisierės interviu su motina, filme taip pat pateikiami interviu su buvusiomis ir esamomis A-nu partnerėmis, jos broliais ir seserimis bei per pastaruosius 20 metų nufilmuoti namų vaizdo įrašai. N-18

Toliau skaityti „Kasdieniai Pokalbiai 日常對話”

Aukštyn, Ašin! 翻滾吧!阿信

Jump! Ashin

Rež. Lin Yu-hsien/ Drama / Taivanas / 2011 / liet., angl. subt. / 2.06

Būdamas dar visai jaunas, Ašinas pradeda mokytis gimnastikos ir visai netrukus išryškėja jo talentas šiam sportui. Tačiau praėjus keliems metams, motina priverčia vaikiną mesti mylimą veiklą tam, jog jis galėtų jai padėti šeimos versle. Maištaudamas prieš motinos sprendimą, Ašinas pradeda nuolat veltis į muštynes, o vėliau ir į nusikalstamas veiklas. Žuvus geriausiam draugui, jis nusprendžia vėl siekti savo svajonės ir sugrįžti į mylimą sportą. Filmas paremtas tikra režisieriaus brolio, gimnastikos trenerio Yu-shin Lin gyvenimo istorija. N-16

Toliau skaityti „Aukštyn, Ašin! 翻滾吧!阿信”

Taivanas ekrane – jau netrukus !

Šviesos, kamera, veiksmas! Vasario 8-16 dienomis susitinkame kino salėse Vilniuje, Kaune ir Klaipėdoje! Kaskart savo žiūrovams pristatantis ryškiausias, tarptautiniu lygiu įvertintas skirtingų laikotarpių kino juostas, „Taivanas ekrane“ atidengia daugiasluoksnį ir savitą Taivano kultūros veidą, svetimą ir savą vienu metu.

Šiemet žiūrovams bus pristatytos aštuonios rinktinės juostos, tarp kurių – ne tik ryškiausi šiuolaikiniai vaidybiniai filmai ir dokumentika, bet ir dvi pasaulinį pripažinimą pelniusių Naujosios Taivano bangos grandų Edward Yang ir Hou Hsiao-Hsian juostos.

Toliau skaityti „Taivanas ekrane – jau netrukus !”